Australian dairy group National Foods is set to get a new chief executive from prospective sister business Lion Nathan, the brewing giant, which is in the process of also becoming a subsidiary of Kirin Holdings, the Japanese food and drinks group.