Nutrition bar maker Nellson has said it will replace its "ageing" Irwindale, California, production facility with a new US$40-50m plant to be located in the nearby city of Ontario, further east in the state.