Magdalena Teare is to leave her position as Nescafé’s top marketer in order to return home to Sweden.