The Malaysian unit of Swiss food giant Nestlé has said it is confident of another year of double-digit growth in its ice cream sales.