Confectionary giant Nestlé is dropping its Rowntree Mackintosh division name 20 years after it's adoption.