US ice cream company Dreyer's has announced it will close a plant in Union City, California, which produces packaged and bulk ice cream and frozen desserts.