Swiss food giant Nestlé has said its Latin America business is performing well, despite lower-than-expected demand in Brazil.