Nestlé Australia has sold its yoghurt and dairy dessert business, including its Echuca factory, to Fonterra.