Swiss food giant Nestlé has announced that it has reached an agreement to sell home delivery business Eismann to an investor group led by German Equity Partners.