Nestle is challenging a ban placed on the sale of Maggi noodles by Indian food safety regulators in the country's high court.