Global food giant Nestle is expanding its Cleveland manufacturing plant and planning a major research facility for its frozen food business in Solon.