Nestle has formed a "business excellence" unit as the world's largest food manufacturer looks to benefit from its scale.