Nestle is investing in its "super-premium" chocolate brand Cailler, rolling the product into more markets and revamping the range.