Nestle USA could sign up to an industry-wide initiative that will limit the advertising of junk food to children.