Nestle has said its nutrition and health science units will retain their operational independence after senior executive Luis Cantarell takes over responsibility for the oversight of both businesses.