The UK unit of Swiss food giant Nestlé is to extend its Rolo confectionery range with the launch of a biscuit variant.