Nestle is seeking damages from German sugar supplier Suedzucker, who formed part of a group found guilty last year of collusion to fix the price of sugar.