Nestle has entered into an agreement to sell its Italian confectionery brands, including Rossana and Fluxes, to Italian candy maker Fida.