Nestle is "simplifying" the ingredients used in six of its ice cream brands in the US.