Nestle has said it will appeal a decision by Germany's federal competition agency to impose a fine for agreeing anti-competitive price increases in the country.