Nestle is to expand a plant in Cameroon as part of plans to build its presence in the central African country and other markets in the region.