Nestle is to launch a range of chocolate bars in the UK under the name of author Roald Dahl's fictional confectioner character Willy Wonka.