A class action lawsuit has been filed against Nestle's Gerber brand, alleging that the labels of its Graduates Puffs product "mislead parents".