Nestle-owned candy maker Wonka is to launch its first range of premium confectionery for the US market.