Danish discount retailer Netto has denied reports that UK retail giant Tesco is looking to acquire 158 of its stores in Poland.