The managing director of discount retailer Netto's international division has denied speculation that the retailer is bidding for Lidl's Swedish operations.