Danish discount supermarket chain Netto has stepped up its plan to expand its Swedish operations.