US fresh produce firm Chiquita Brands International has said its banana volume rose 8% in the first two months of the third quarter compared to the year-ago period, driven by new business from several major retailers.