The New Zealand government has stepped up security after a "criminal threat" to contaminate infant and other formula was received.