The National Farmers Union (NFU) has blasted UK milk supplier Robert Wiseman Dairies for hitting farmers with a "catastrophic" cut in milk prices.