The proposed GBP200m (US$368.86m) deal to merge the privately owned retailer Costcutter with cooperative buying group Nisa-Today's has been revised, giving some ground to Nisa members who have been highly critical of the offer.