Fresh tests at suppliers in the UK and Ireland affected by the horse meat in beef burgers scandal have come back clear, but officials are still trying to track down the source of the problem.