UK egg producer Noble Foods has declined to comment on reports its owners are looking to sell the business.