Noble Foods, the UK egg supplier, plans to relocate the opertions of two egg-packing facilities to a new site in west Oxfordshire.