Nomad Foods, the new owner of frozen food business Iglo Group, is set to expand its business in the sector with a deal to acquire Findus Group assets in Europe.