Norway's competition regulator has fined retailer Norgesgruppen EUR25m (US$34.2m) over its acquisition of ICA Maxi premises.