Dutch nutrition group Royal Numico has revamped its management structure after announcing slowing sales from its key baby food division.