The UK's Advertising Standards Authority has ruled that a recent television advert for Nutella was misleading to parents.