Standard nutrition labels may damage competition by helping large food manufacturers gain a sharper edge over smaller rivals, according to a study by Duke University.