French dietary food group Nutrition & Santé is to buy Lactalis's free-from subsidiary Valpiform.