New Zealand make-at-home yogurt business EasiYo Products is looking to grow its business in Europe through a tie-up with Ireland-based dairy group Ornua.