The UK's Office of Fair Trading has said that it will investigate the proposed acquisition of ice cream maker Richmond Foods by US investment fund Oaktree Capital.