Russian retailer O'Key has hailed a successful year so far after reporting a 12% rise in half-year profits despite a difficult trading environment.