Russian retailer O'Key has seen its sales growth slow in the third quarter of the year.