Olam International saw first-quarter profits fall almost 3% amid challenges in the agri-food group's hazelnut and dairy businesses.