Singapore-based agribusiness group Olam International has confirmed that it is considering merging with Louis Dreyfus, a global commodity trading house.