Singapore-based ingredients group Olam International reported an increase in nine-month net profit driven by an increase in sales volumes.