Tesco-owned UK convenience business One Stop Stores is to trial a franchise model with local independent retailers.