The owners of online grocer Able & Cole are reportedly preparing a fresh attempt to sell the business following a stalled sale process last year.