Japan is considering increasing its beef imports from Australia and New Zealand to make up for a shortfall caused by a ban on beef imported from the US.